Mae mandadau'r wladwriaeth a newid arferion yn ail-lunio pecynnau ar draws gwestai, siopau groser a bwytai
Am flynyddoedd, bu poteli plastig bach o siampŵ a chyflyrydd yn eistedd ar gownteri ystafelloedd ymolchi yn eiddo Holiday Inn ar draws Illinois. Roedd perchnogion tai yn eu hailstocio'n ddyddiol, gwesteion yn eu pocedu neu'n eu gadael yn cael eu hanner-defnyddio, ac roedd y tai gwag yn mynd i safleoedd tirlenwi gan y miloedd bob wythnos.
Y cwymp hwn, mewn un Holiday Inn yn maestrefol Chicago, mae'r poteli wedi mynd. Mae peiriannau sydd wedi'u gosod ar wal wedi cymryd eu lle. Dywedodd gwraig cadw tŷ yn y gwesty, a ofynnodd am fod yn anhysbys oherwydd nad oedd ganddi awdurdod i siarad yn gyhoeddus, fod staff wedi derbyn hyfforddiant ar y system newydd ym mis Mehefin. “Dywedwyd wrthym fod y gyfraith wedi newid,” meddai. "Doedd neb yn cwyno. Mewn gwirionedd mae'n llai o waith i ni nawr."
Gwaharddodd Deddf Poteli Plastig Bach Illinois, a lofnodwyd gan y Llywodraethwr JB Pritzker ym mis Awst 2024, westai â 50 neu fwy o ystafelloedd rhag darparu poteli plastig defnydd unigol o gynhyrchion gofal personol yn dechrau Gorffennaf 1, 2025. Mae gwestai llai yn wynebu'r un gofyniad yn dechrau Ionawr 2026. Mae troseddwyr yn wynebu dirwyon o hyd at $1,500 fesul trosedd ar ôl rhybudd ysgrifenedig.
Mae Illinois yn ymuno â Washington, Efrog Newydd, a California i dargedu nwyddau ymolchi gwestai. Cyhoeddodd Marriott International, sydd â mwy nag 8,000 o eiddo ledled y byd, yn 2019 y byddai'n dileu poteli bach yn raddol. Roedd y cwmni'n cefnogi deddfwriaeth Illinois.
“Trwy leihau eu hôl troed a dewis opsiynau offer ymolchi mwy darbodus ac ecogyfeillgar, bydd diwydiant gwestai Illinois yn cadw miloedd o bunnoedd o blastig allan o’n safleoedd tirlenwi a’n dyfrffyrdd,” meddai Andrea Densham, uwch gynghorydd polisi Cynghrair y Llynnoedd Mawr, mewn datganiad yn dilyn llofnodi’r bil.
Mae gwestai yn un darn o newid rheoleiddio mwy. Ym mis Ionawr 2025, daeth gwaharddiad gwladwriaethol California ar nwyddau gwasanaeth bwyd polystyren estynedig i rym ar ôl i weithgynhyrchwyr fethu â dangos cyfradd ailgylchu o 25 y cant fel sy'n ofynnol o dan Fil Senedd 54. Gwaharddodd Oregon gynwysyddion cymryd ewyn a phecynnau sy'n cynnwys PFAS gan ddechrau'r un mis. Mae Virginia bellach yn gwahardd polystyren mewn sefydliadau bwyd sydd ag 20 neu fwy o leoliadau, gyda busnesau llai yn gorfod cydymffurfio erbyn Gorffennaf 2026.
Mae'r newidiadau wedi creu beichiau anwastad. Dywedodd Eric Terry, llywydd Cymdeithas Bwyty, Llety a Theithio Virginia, wrth Food Tank fod un gweithredwr aml-uned yn ei gymdeithas yn amcangyfrif bod cost newid i gynwysyddion eraill rhwng $30,000 a $40,000 y flwyddyn.
“Maen nhw'n mynd i gael trafferth mwy na bron unrhyw un arall i geisio gweithredu hyn,” meddai Terry am fwytai bach sy'n dibynnu'n fawr ar becynnu ewyn.
Yn Sir Efrog, Virginia, dywedodd Christopher Reitzel, perchennog y lori fwyd The Wandering Sausage, ym mis Tachwedd 2025 nad oedd eto wedi newid i gynwysyddion sy'n cydymffurfio. “Ar hyn o bryd, rydyn ni’n edrych ar wahanol opsiynau a’r prisiau gorau,” meddai.
Mae eraill wedi addasu gyda llai o ffrithiant. Dywedodd Nicole Pereira, rheolwr cyffredinol Tafarn Amber Ox a llywydd Cymdeithas Bwytai Ardal Williamsburg, nad yw hi wedi clywed cwynion eang. “Gyda chostau nwyddau yn cynyddu’n rheolaidd ac yn union ar ôl delio â COVID, mae gan y rhai yn y diwydiant groen trwchus i ddelio â’r codiadau a’r newidiadau hyn i’r diwydiant,” meddai.
Mae siopau groser yn wynebu eu trawsnewidiadau eu hunain. Bydd SB 1053 California, a lofnodwyd yn 2024, yn dileu'r holl fagiau desg dalu plastig-gan gynnwys y fersiynau "ailddefnyddiol" mwy trwchus{4}}mewn archfarchnadoedd a siopau adwerthu yn dechrau ar Ionawr 1, 2026. Bydd bagiau papur gydag o leiaf 40 y cant o gynnwys wedi'i ailgylchu ar gael am dâl o 10-cant o leiaf.
Caeodd y gyfraith fwlch yr oedd grwpiau amgylcheddol wedi’i feirniadu ers blynyddoedd. Pan basiodd California ei gwaharddiad bagiau plastig gwreiddiol yn 2014, roedd bagiau plastig mwy trwchus a gafodd eu marchnata fel rhai y gellir eu hailddefnyddio wedi'u heithrio. Canfu ymchwiliadau gan Dwrnai Cyffredinol California, Rob Bonta, yn ddiweddarach nad oedd modd ailgylchu'r bagiau hyn mewn cyfleusterau gwladol.
“Mae biliynau o fagiau cario plastig yn mynd i safleoedd tirlenwi, llosgyddion, a’r amgylchedd yn lle cael eu hailgylchu fel y mae’r bagiau’n ei gyhoeddi,” meddai Bonta ym mis Hydref 2025 wrth gyhoeddi setliad $ 1.7 miliwn gyda phedwar gwneuthurwr bagiau plastig. "Nid oes unrhyw gorfforaeth uwchlaw'r gyfraith."
Mae Celeste Meiffren-Swango, cyfarwyddwr talaith Environment Oregon, wedi sylwi ar broblemau tebyg yn ei thalaith. “Mae’r bagiau mwy trwchus hyn yn cael eu marchnata fel rhywbeth y gellir ei ailddefnyddio dros 100 o weithiau,” meddai. "Yn anffodus, ychydig o bobl sy'n eu hailddefnyddio. Y canlyniad? Maent yn y pen draw yn sbwriel ac yn niweidio ein hamgylchedd cymaint ag y gwnaeth y bagiau plastig teneuach."
Yn Washington, bydd cynnydd yn y ffi a drefnwyd yn codi isafswm cost bagiau cario ffilm plastig o 8 cents i 12 cents gan ddechrau Ionawr 2026. Mae Adran Ecoleg y wladwriaeth yn annog siopwyr i ddod â'u bagiau eu hunain. Mae ffioedd bagiau papur yn parhau i fod yn 8 cents. Mae cwsmeriaid sy'n defnyddio budd-daliadau bwyd fel WIC neu SNAP wedi'u heithrio.
Mae arolygon defnyddwyr yn awgrymu bod prynwyr yn talu sylw. Canfu arolwg McKinsey o fwy na 11,000 o ymatebwyr ar draws 11 gwlad, a gynhaliwyd yn chwarter cyntaf 2025, fod ailgylchadwyedd yn cael ei ystyried fel nodwedd gynaliadwyedd bwysicaf pecynnu ym mhob gwlad a arolygwyd. Canfu arolwg ar wahân gan Shorr Packaging o 2,016 o ddefnyddwyr Americanaidd, a ryddhawyd ym mis Ionawr 2025, fod 90 y cant wedi dweud eu bod yn fwy tebygol o brynu o frand â phecynnu ecogyfeillgar.
Mae parodrwydd i dalu mwy yn amrywio yn ôl oedran. Yn arolwg Shorr, dywedodd 49 y cant o ymatebwyr Gen Z a 47 y cant o Millennials y byddent yn gwario mwy ar becynnu cynaliadwy, o gymharu â 37 y cant o Boomers.
Mae'r grŵp diwydiant American Recyclable Plastic Bag Alliance wedi gwthio yn ôl yn erbyn gwaharddiadau cynhwysfawr. Dadleuodd Erin Hass, llefarydd, fod bagiau math canfas y gellir eu hailddefnyddio yn aml yn cynnwys plastig ac nad oes modd eu hailgylchu, tra bod modd ailgylchu bagiau ffilm plastig. "Gallai ffioedd bagiau gael eu cynyddu i annog ailddefnyddio ac ysgogi mwy o fuddsoddiad mewn rhaglenni casglu ac ailgylchu," meddai Hass.
Mae deddfau Cyfrifoldeb Cynhyrchwyr Estynedig, sy'n ei gwneud yn ofynnol i weithgynhyrchwyr ariannu rhaglenni ailgylchu, bellach wedi pasio mewn saith talaith yn yr Unol Daleithiau, yn ôl y Glymblaid Pecynnu Cynaliadwy. Dechreuodd California ac Oregon gasglu data pecynnu gan gynhyrchwyr yn 2025, gyda chasglu ffioedd i ddilyn. Mae Minnesota yn ei gwneud yn ofynnol i gynhyrchwyr gofrestru gyda sefydliad cyfrifoldeb cynhyrchwyr y wladwriaeth, gyda dyddiad cau Gorffennaf 2025.
Yn New Jersey, roedd gwaharddiad 2022 ar fagiau plastig untro hefyd yn gwahardd bagiau papur wrth y ddesg dalu-penderfyniad sydd wedi denu beirniadaeth. Canfu astudiaeth yn 2024, er bod llai o fagiau’n cael eu defnyddio’n gyffredinol, fod cyfanswm y plastig a ddefnyddiwyd yn y wladwriaeth wedi treblu oherwydd bod siopwyr wedi symud i dotiau polypropylen mwy trwchus heb eu gwehyddu. Byddai deddfwriaeth a gyflwynwyd ddiwedd 2025 yn adfer bagiau papur fel opsiwn.
Mae data Diwrnod Glanhau'r Arfordir yng Nghaliffornia yn cynnig un mesur o effeithiau'r gwaharddiadau. Yn 2009, roedd bagiau bwyd plastig yn cyfrif am 8.7 y cant o sbwriel a ddarganfuwyd gan wirfoddolwyr. Yn 2024, roedden nhw'n dod i gyfanswm o 1.6 y cant.
“Os bydd unrhyw un byth yn dweud wrthych nad yw gwaharddiadau ar fagiau plastig yn gweithio, mae hyn yn eu profi’n anghywir,” meddai Eben Schwartz, rheolwr rhaglen malurion morol yng Nghomisiwn Arfordirol California.
